Twój klub — obozy, kursy, koszulki, galeria i więcej
Your account is just for you, without children? Everything works the same — there is just no Person field, and „Family and accounts” is called „My account”.
This content is not available in your language yet.
W menu na dole ekranu kliknij Więcej, a potem Twój klub. Widzisz kafelki z tym, co prowadzi Twój klub. Często używany kafelek przypniesz do menu na dole: Więcej › Dostosuj pasek.
| Kafelek | Co w nim znajdziesz |
|---|---|
| Obozy | Obozy klubu z zapisem, ratami i dokumentami Twoich zapisów. |
| Kursy | Kursy i zajęcia dodatkowe z zapisem. |
| Koszulki klubowe | Zamówienie koszulki albo stroju — z wyborem rozmiaru. |
| Galeria | Zdjęcia z zajęć, zawodów i wydarzeń klubu. |
| Poleć znajomym | Twój link polecający dla znajomych, którzy chcą zacząć zajęcia. |
| Ochrona małoletnich | Zasady ochrony dzieci w klubie i miejsce na zgłoszenie niepokojącej sytuacji. |
| Ankieta po treningu | Krótka ankieta dla klubu po zajęciach próbnych albo pierwszych treningach. |
| Plan roku | Kalendarz sezonu — w klubach żeglarskich. |
Kafelka nie ma? Jego widoczność zależy od ustawień klubu, dostępnych modułów i Twojego dostępu. Jeśli oczekiwanej opcji brakuje, zapytaj klub w dziale Wiadomości.
Gdy nie można wczytać działu
Dział zatytułowany „Gdy nie można wczytać działu”Komunikat Nie udało się wczytać danych. Niczego nie zmieniono. oznacza problem z odczytem. Nie potwierdza wyłączenia ankiety ani braku oferty klubu. Kliknij Spróbuj ponownie 1, aby ponowić odczyt. Gdy dane znów będą dostępne, zobaczysz kafelki.
- 1 Przy obozie z listy Dostępne obozy kliknij Zapisz kolejną osobę (albo Zapisz na obóz, jeśli nikt z rodziny nie jest jeszcze zapisany) i wypełnij formularz.
Zapis kolejnej osoby
Dział zatytułowany „Zapis kolejnej osoby”W formularzu wybierz uczestników, sprawdź telefon i ewentualną walutę, dodatki oraz raty. Kliknij Zapisz na obóz i zaczekaj na wynik. W podglądzie konta zapis jest niedostępny.
Miejsce zarezerwowane! potwierdza przyjęcie rezerwacji. Pokazana kwota, waluta i dane przelewu 27 dotyczą zapisanego wyniku. Szczegóły rat sprawdź w Moje zapisy; sama karta potwierdzenia nie pokazuje nowego harmonogramu. Starszy zapis może nie mieć kwoty ani rachunku w potwierdzeniu — nie oznacza to bezpłatnego obozu.
Osobny błąd odświeżenia 28 nie cofa potwierdzenia. Nie wysyłaj wtedy nowej rezerwacji; po ponownym wczytaniu strony sprawdź Moje zapisy.
Gdy rezerwacja nie jest potwierdzona
Dział zatytułowany „Gdy rezerwacja nie jest potwierdzona”Ostrzeżenie Nie udało się potwierdzić rezerwacji 24 oznacza, że zapis mógł już nastąpić. Pola zostają zachowane i zablokowane; podgląd obliczeń jest wtedy ukryty. Limit oczekiwania wynosi 30 sekund, bez automatycznego ponawiania.
Ponów 25 wysyła tę samą próbę, z tymi samymi osobami, dodatkami, walutą i numerem próby. Anuluj 26 zamyka formularz, lecz nie cofa zapisu. Przed nową rezerwacją odśwież stronę i sprawdź Moje zapisy. Zamknięcie lub przeładowanie usuwa lokalny szkic; panel nie obiecuje odzyskania go po ponownym otwarciu.
Część Moje zapisy pokazuje rezerwacje dostępne dla Twojego konta. Samo powiązanie z jedną osobą nie daje dostępu do całej cudzej rezerwacji. Konto dziecka nie otrzymuje uprawnień opiekuna.
Przy dostępnej rezerwacji:
- 2 Cena, Wpłacono i Pozostało — ile już jest wpłacone i ile zostało do zapłaty.
- 3 Jeśli klub organizuje dojazd, zaznacz, czy dziecko jedzie autokarem — kwota transportu dolicza się do opłaty.
- 4 Uzupełnij dane — karta kwalifikacyjna uczestnika obozu, wymagana przed wyjazdem.
Pod kwotami są Dane do przelewu z gotowym tytułem przelewu i Dokumenty obozu, na przykład regulamin i lista rzeczy do zabrania. Lista Dokumenty obozu otwiera opublikowane materiały klubu do podglądu w nowej karcie. Dokument wymagający akceptacji albo podpisu pojawia się osobno, w Dokumenty do podpisu. Gdy treść dokumentu wymagającego akceptacji lub podpisu się zmieni, może być potrzebna ponowna czynność. Wcześniej zapisany dowód dotyczy ówczesnej treści; nie jest przepisywany na nową wersję. Gdy klub korzysta z PayU, przycisk Zapłać online przez PayU pozwala opłacić ratę, pozostałą cenę albo transport; zobacz kroki płatności. PayU potwierdza wpłatę automatycznie. Wpłatę zwykłym przelewem na rachunek księguje klub po jej otrzymaniu.
Podgląd i wydruk dokumentu
Dział zatytułowany „Podgląd i wydruk dokumentu”- W części Dokumenty obozu kliknij tytuł opublikowanego dokumentu. Otworzy się w nowej karcie.
- Przeczytaj treść 16. Przycisk Drukuj / zapisz PDF 15 wywołuje drukowanie w przeglądarce. W jej oknie wybierz zapis do PDF albo drukarkę, jeśli ta opcja jest dostępna na Twoim urządzeniu.
Jeśli zobaczysz Nie udało się wczytać dokumentu, kliknij Ponów 17. To ponowne wczytanie podglądu; nie akceptuje ani nie podpisuje dokumentu. Jeśli błąd się powtarza, skontaktuj się z klubem. Dokument nieopublikowany lub usunięty nie jest dostępny pod dawnym adresem.
Akceptacja i podpis dokumentu
Dział zatytułowany „Akceptacja i podpis dokumentu”- W części Dokumenty do podpisu wybierz Akceptuj albo Podpisz przy właściwym dokumencie i przeczytaj całą treść.
- Przy podpisie uzupełnij wymagane pola oraz imię i nazwisko, a następnie narysuj podpis w polu 22. To osobna czynność od zaznaczenia oświadczenia.
- Zaznacz oświadczenie 23 i wybierz Akceptuję albo Podpisz. Zaczekaj na zmianę statusu na Zaakceptowano lub Podpisano. W podglądzie konta pola i zapis są niedostępne.
Niepotwierdzony zapis dokumentu
Dział zatytułowany „Niepotwierdzony zapis dokumentu”Komunikat Nie udało się potwierdzić zapisu 18 nie oznacza, że nic się nie zapisało. Pola pozostają zablokowane. Ponów 19 wysyła tę samą próbę; przy podpisie zachowuje ten sam identyfikator i narysowany podpis. Ponowienie wykonujesz samodzielnie. Sama akceptacja pozostaje ponownym zapisem decyzji, bez odrębnego numeru próby.
Awaria odczytu dokumentu lub danych obozu również nie potwierdza braku dokumentu ani cofnięcia wcześniejszej akceptacji lub podpisu.
Anuluj 20 albo Zamknij kończy oczekiwanie i zamyka okno. Nie cofa zapisu, który mógł już nastąpić 21. Po zamknięciu odśwież stronę i sprawdź dokumenty przed nową czynnością. Zamknięcie okna lub przeładowanie strony usuwa niezapisany szkic i rysunek z formularza.
Na telefonie przewiń całe okno, aby dotrzeć do pól, oświadczenia i przycisków. Poprawiona treść dokumentu może wymagać ponownej akceptacji lub podpisu; wcześniejszy dowód dotyczy wcześniejszej wersji. W aplikacji natywnej formularz jest osobny — powyższe ilustracje pokazują przeglądarkę.
Dokument obozu w aplikacji natywnej
Dział zatytułowany „Dokument obozu w aplikacji natywnej”W aplikacji natywnej Podpisz albo Akceptuję wysyła przygotowaną decyzję. Gdy nie uda się potwierdzić wyniku, pola i rysunek są zablokowane. Dotknij ponownie tego samego przycisku, aby wysłać identyczną próbę, albo wybierz Zamknij i potwierdź porzucenie szkicu. Zamknięcie nie cofa zapisu. Oczekiwanie na przygotowanie i odpowiedź kończy się po 30 sekundach; aplikacja nie ponawia zapisu automatycznie.
Jeżeli dokument zapisano, lecz odświeżenie się nie udało, formularz zachowuje Podpisano albo Zaakceptowano oraz osobny komunikat o odświeżeniu. Nie wysyłaj tej próby ponownie. Zamknij formularz i sprawdź dokumenty po ponownym wczytaniu danych. Powyższe ilustracje pokazują WWW, nie ekran Native; odrębny odbiór urządzenia pozostaje otwarty.
Pobieranie podpisanego PDF ma osobny limit 30 sekund, obejmujący odpowiedź i odczyt całej treści. Aplikacja odrzuca pusty lub nieprawidłowy PDF oraz HTML zamiast pliku; nie ponawia pobrania automatycznie.
Przy podglądzie pliku Pobierz plik pozwala wybrać katalog i skopiować dokument. Komunikat Plik zapisany. pojawia się po zakończeniu kopiowania. Udostępnij otwiera systemowy wybór aplikacji; jego zamknięcie nie potwierdza doręczenia dokumentu. Po zmianie konta lub wybranego dokumentu poprzedni podgląd znika.
Gdy nie uda się wczytać obozów
Dział zatytułowany „Gdy nie uda się wczytać obozów”Nie udało się wczytać danych. Niczego nie zmieniono. 5 oznacza problem z odczytem, a nie potwierdzony brak obozów. Dotyczy także części Moje zapisy, osób na rezerwacji, dokumentów i informacji o ich akceptacji lub podpisaniu oraz o podpisaniu karty kwalifikacyjnej. Może się pojawić również wtedy, gdy nie uda się pobrać danych klubu potrzebnych do treści dokumentu. Błąd nie oznacza usunięcia rezerwacji ani braku podpisu. Odśwież stronę za chwilę. Ten ekran nie ma osobnego przycisku ponowienia.
Informacja Ten klub nie prowadzi teraz obozów. Gdy je włączy, zobaczysz je tutaj. oznacza wyłączoną funkcję obozów. W tej sprawie skontaktuj się z klubem.
Kursy to zajęcia dodatkowe z osobnym zapisem, na przykład kurs pierwszej pomocy. Przy kursie kliknij Zapisz się 1. Twoje zapisy, płatności i dokumenty do podpisania pojawią się niżej, w Twoje zapisy. Termin w treści tworzonej z szablonu kursu zachowuje dni wpisane w kursie, niezależnie od strefy serwera. Daty wpisane ręcznie pozostają częścią zapisanej treści.
Koszulki klubowe
Dział zatytułowany „Koszulki klubowe”Przy każdej osobie wybierz rodzaj koszulki 1 — klub dobiera go do grupy.
W oknie wyboru rozmiaru:
- 1 Wybierz tabelę rozmiarów: Dorośli albo Dzieci. Rysunek pokazuje, co mierzyć: A to obwód, B to długość.
- 2 Kliknij rozmiar — pod nim są wymiary w centymetrach.
- 3 Kliknij Zapisz rozmiary. Rozmiar możesz później zmienić — liczy się ostatni wybór.
Galeria
Dział zatytułowany „Galeria”Kliknij album 1, żeby zobaczyć zdjęcia. Do listy albumów wrócisz przyciskiem Wróć do galerii.
Poleć znajomym
Dział zatytułowany „Poleć znajomym”- 1 Wybierz profil, z którego polecasz — na przykład siebie albo dziecko.
- 2 Kliknij Wygeneruj link polecenia i wyślij link znajomym. Nad formularzem widać nagrodę za skuteczne polecenie; liczą się tylko zakończone dołączenia do klubu.
Ochrona małoletnich
Dział zatytułowany „Ochrona małoletnich”- 1 Osoba odpowiedzialna za Standardy Ochrony Małoletnich w klubie — z telefonem i adresem e-mail.
- 2 Dokumenty do pobrania: Standardy i ich wersje dla rodziców oraz dla dzieci.
- 3 Zgłoś incydent — otwiera formularz opisania niepokojącej sytuacji. Samo otwarcie nie wysyła zgłoszenia.
Zgłoszenie incydentu — pola
Dział zatytułowany „Zgłoszenie incydentu — pola”- Kliknij Zgłoś incydent. Wybierz datę zdarzenia, a jeśli ją znasz — także przybliżoną godzinę 8.
- Sprawdź swoje imię i nazwisko, funkcję oraz dane kontaktowe 9. Pola mogą być wstępnie uzupełnione z Twojego konta.
- Podaj imię i nazwisko dziecka 10, miejsce i szczegółowy opis zdarzenia. Opis musi mieć co najmniej 10 znaków. W razie potrzeby uzupełnij wypowiedź dziecka, świadków i widoczne obrażenia.
- Kliknij Wyślij zgłoszenie. Podczas oczekiwania pola są wyłączone. W podglądzie konta zapis jest niedostępny.
Potwierdzenie zapisania zgłoszenia
Dział zatytułowany „Potwierdzenie zapisania zgłoszenia”Komunikat Zgłoszenie zostało zapisane i numer zgłoszenia 13 potwierdzają zapis w klubie. Nie oznaczają doręczenia powiadomienia ani kontaktu ze służbami. Zapisz numer, jeśli chcesz później zapytać klub o to zgłoszenie. Przyciskiem Zamknij 14 wrócisz do ekranu Ochrony.
Jeśli po potwierdzeniu pojawi się osobny błąd odświeżenia, zgłoszenie nadal jest zapisane — nie wysyłaj go ponownie jako nowego.
Brak potwierdzenia zgłoszenia
Dział zatytułowany „Brak potwierdzenia zgłoszenia”Gdy odpowiedź nie dotrze lub nie pozwoli potwierdzić zapisu, zobaczysz ostrzeżenie Zgłoszenie mogło zostać zapisane 11. Pola pozostaną zachowane i zablokowane. Limit oczekiwania wynosi 30 sekund; panel nie ponawia zgłoszenia automatycznie.
Wybierz Ponów tę samą próbę 12, aby ponowić dokładnie to samo zgłoszenie z tym samym identyfikatorem. Anuluj zamyka formularz także podczas oczekiwania, ale nie cofa zapisu, który mógł już nastąpić.
Odświeżenie strony traci wpisaną treść. W bieżącej karcie przeglądarka zachowuje wyłącznie identyfikator i skrót próby, bez tekstu zgłoszenia. Po ponownym wpisaniu tych samych danych panel najpierw pokaże nieznany wynik — dopiero świadome Ponów tę samą próbę wykona żądanie. Zmienione dane są nowym zgłoszeniem.
Zgłoszenie w aplikacji mobilnej
Dział zatytułowany „Zgłoszenie w aplikacji mobilnej”W aplikacji otwórz Twój klub → Ochrona małoletnich → Zgłoś incydent. Po uzupełnieniu pól wybierz Zgłoś incydent. W podglądzie konta zapis jest niedostępny. Powyższe ilustracje pokazują wersję w przeglądarce.
Jeśli w ciągu 30 sekund nie uda się potwierdzić zapisu, aplikacja zachowa i zablokuje pola. Ponów tę samą próbę wysyła dokładnie te same dane z tym samym identyfikatorem; zgłoszenie nie ponawia się samo. Możesz zamknąć formularz krzyżykiem również podczas oczekiwania. Zamknięcie przerywa oczekiwanie i traci wpisaną treść, ale nie cofa zapisu w klubie.
Pamięć aplikacji zachowuje wyłącznie identyfikator i skrót próby, bez treści zgłoszenia. Po ponownym wpisaniu tych samych danych najpierw pojawi się ostrzeżenie o nieznanym wyniku; dopiero świadome ponowienie wyśle żądanie. Zmienione dane rozpoczynają nowe zgłoszenie. Zmiana konta lub klubu czyści otwarty formularz.
Po potwierdzeniu aplikacja pokazuje numer zgłoszenia, a gdy numer nie został nadany — identyfikator. Osobny błąd odświeżenia nie cofa tego potwierdzenia. Nie wysyłaj wtedy nowego zgłoszenia; zapis nie oznacza doręczenia powiadomienia ani kontaktu ze służbami.
Pobranie dokumentu Ochrony
Dział zatytułowany „Pobranie dokumentu Ochrony”- W części Dokumenty do pobrania wybierz Standardy albo załącznik dla rodziców lub dzieci 4.
- Poczekaj na zapis PDF przez przeglądarkę. Podczas pobierania wszystkie trzy przyciski dokumentów są wyłączone.
- Otwórz plik z pobranych plików przeglądarki. Samo pobranie nie tworzy nowej wersji dokumentu w klubie.
Błąd pobrania PDF
Dział zatytułowany „Błąd pobrania PDF”Jeśli widzisz Błąd pobierania 5, plik nie został zapisany przez to pobranie. Panel odrzuca między innymi pusty plik, odpowiedź HTML i dane, które nie są PDF. Pobieranie ma limit 30 sekund i nie ponawia się samo.
Gdy połączenie znów działa, świadomie wybierz dokument jeszcze raz 6. Przejście do innego klubu, zmiana języka lub zamknięcie ekranu przerywa oczekiwanie na plik; nie otworzy się on później na nowym ekranie.
Brak Standardów i niedostępny odczyt
Dział zatytułowany „Brak Standardów i niedostępny odczyt”Klub nie skonfigurował jeszcze Standardów Ochrony Małoletnich oznacza potwierdzony brak konfiguracji z osobą odpowiedzialną. Zapytaj klub o udostępnienie Standardów.
Komunikat Nie udało się odczytać standardów ochrony małoletnich 7 oznacza problem odczytu. Odśwież stronę za chwilę; ten komunikat nie potwierdza braku Standardów w klubie.
Niżej są ważne numery telefonów, między innymi telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (116 111).
Ankieta po pierwszym treningu
Dział zatytułowany „Ankieta po pierwszym treningu”- 1 Jeśli na koncie jest kilka osób, wybierz osobę, której dotyczy ankieta. Odpowiedz na pytania o poziom, cele i częstotliwość treningów. Przy jednej osobie osobny wybór nie jest wyświetlany.
- 2 Kliknij Wyślij ankietę (albo Zaktualizuj odpowiedzi, jeśli ankieta jest już wypełniona). Odpowiedzi są dostępne w Twoim panelu i dla uprawnionej kadry klubu. Klub może wykorzystać je do propozycji zajęć i karnetu.
Potwierdzenie zapisu ankiety
Dział zatytułowany „Potwierdzenie zapisu ankiety”Przed wysłaniem sprawdź wybraną osobę. Jeśli klub wyłączy ankietę lub utracisz do niej dostęp, panel nie potwierdzi nowego zapisu. Odśwież widok, aby sprawdzić aktualną dostępność.
Komunikat Zapisaliśmy Twoje odpowiedzi 4 potwierdza zapis wysłanych odpowiedzi. Jeśli obok pojawi się Odpowiedzi zapisano, ale widoku nie udało się odświeżyć 5, zapis nadal jest potwierdzony. Nie wysyłaj ankiety ponownie tylko po to, aby odświeżyć widok.
Brak potwierdzenia zapisu ankiety
Dział zatytułowany „Brak potwierdzenia zapisu ankiety”Nie udało się potwierdzić zapisu 6 oznacza, że odpowiedź nie dotarła lub nie pozwoliła potwierdzić wysłanych danych. Odpowiedzi mogły już zostać zapisane. Panel zachowuje pola; możesz je sprawdzić i poprawić.
Kolejne świadome kliknięcie Wyślij ankietę albo Zaktualizuj odpowiedzi 7 zastąpi odpowiedzi wybranej osoby aktualną treścią formularza. Nie tworzy drugiej ankiety tej osoby. Panel nie wysyła odpowiedzi ponownie automatycznie.
Oczekiwanie i odświeżenie ankiety
Dział zatytułowany „Oczekiwanie i odświeżenie ankiety”Podczas zapisu pola i wybór osoby są wyłączone. Limit oczekiwania na całą odpowiedź wynosi 30 sekund. Zamknięcie ekranu, zmiana klubu lub osoby oraz przejście do podglądu konta przerywają oczekiwanie; nie cofają zapisu, który mógł już nastąpić.
Nowy odczyt odpowiedzi w tle może przerwać oczekiwanie na starszą próbę. Panel zachowuje dotychczasowe zasady scalania: odświeża nietknięte pola i pozostawia lokalne zmiany. Sprawdź formularz przed kolejnym wysłaniem. Przy błędzie późniejszego odczytu potwierdzony zapis pozostaje widoczny obok komunikatu niedostępności.
Gdy nie uda się odczytać odpowiedzi
Dział zatytułowany „Gdy nie uda się odczytać odpowiedzi”Po poprawnym odczycie formularz pokazuje odpowiedzi wybranej osoby. Datę wypełnienia panel podaje według strefy czasowej klubu.
Komunikat Nie udało się wczytać danych. Niczego nie zmieniono. 3 oznacza, że panel WWW nie mógł odczytać odpowiedzi. Nie potwierdza, że ankieta jest pusta lub niewypełniona. Odśwież stronę, aby ponowić odczyt; nie przepisuj odpowiedzi tylko z powodu tego komunikatu.
Ankieta w aplikacji mobilnej
Dział zatytułowany „Ankieta w aplikacji mobilnej”Otwórz Twój klub → Ankieta po treningu i wybierz Edytuj przy właściwej osobie. Uzupełnij odpowiedzi i wybierz Zapisz. W podglądzie konta edycja jest niedostępna. Ilustracje powyżej pokazują wersję w przeglądarce.
Podczas zapisu pola nie zmieniają odpowiedzi, a przycisk zamknięcia formularza czeka na zakończenie próby. Oczekiwanie na całą odpowiedź trwa najwyżej 30 sekund. Wyjście z ekranu lub zmiana konta, klubu albo podglądu przerywa oczekiwanie; nie cofa zapisu, który mógł już nastąpić.
Jeśli aplikacja nie potwierdzi zapisu, zachowa pola do sprawdzenia i poprawy. Kolejne świadome Zapisz zastępuje odpowiedzi tej osoby; nie tworzy drugiej ankiety i nie wykonuje się automatycznie.
Zapisaliśmy Twoje odpowiedzi oznacza potwierdzony zapis. Osobny komunikat o błędzie odświeżenia nie cofa tego wyniku — nie wysyłaj wtedy ankiety ponownie tylko po to, aby odświeżyć dane. Gdy odczyt jest niedostępny, użyj dostępnego na liście ponowienia odczytu; dopiero po jego odzyskaniu wróć do edycji.